1. Les inscriptions sont acceptées pour une semaine de stage. En cas de force majeure, maladie ou accident grave, une demande d’annulation pourra être acceptée par le comité.
2. Cirquenchêne ne remboursera pas les jours manqués.
3. Les accidents survenus en dehors des stages n’entraînent pas une réduction ou un arrêt des paiements.
4. Cirquenchêne ne couvre pas les risques de maladie ou d’accident. Les élèves devront, par conséquent, s’assurer eux-mêmes contre ces risques. Il est également recommandé aux élèves de souscrire une assurance responsabilité civile.
5. Le comité décline toute responsabilité pour les objets oubliés, échangés ou volés dans le cadre des stages de Cirquenchêne. Donc, évitez les objets de valeur!
6. Un responsable est présent dans le lieu dix minutes avant le début et dix minutes après la fin du stage (veuillez nous avertir en cas de retard pour récupérer un élève). Il est important que l’élève suive le stage dans son intégralité puisqu’il commence par un échauffement et se termine par des étirements.
7. L’élève doit avoir une tenue “sportive”, proche du corps ainsi que des basanes ou des ballerines aux pieds. Il est bien de prévoir un élastique pour attacher les cheveux longs. Pour tout renseignement supplémentaire ou pour avertir en cas d’absence ou de retard vous pouvez nous contacter par e-mail (stages_cirque@cirquenchene.ch) dans les horaires de stage.

Condition de paiement des stages

Les prix des stages sont les suivants :

• Stages « petits » à la demi-journée : 190.-
• Stages « grands » à la journée : 430.-
• Réduction de 10% dès le deuxième enfant (l’aîné étant considéré comme le premier)